Рейтинг теми:
  • Голосів: 0 - Середня оцінка: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Музика 60-х
#1
"San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)" - Scott McKenzie "The Mamas & the Papas" - гімн ГІППІ.






----------------------------------
The Beach Boys - Kokomo (1988)



--------
The Beach Boys - Help Me Rhonda (Live At Knebworth 1980)


"All Safety Rules Are Written By Blood"
Відповісти
#2
BEATLES. "Girl"



-----------
Фільм "The Beatles:
A Hard Day's Night"(1964)



.......
The Beatles Yellow Submarine






.....
"All Safety Rules Are Written By Blood"
Відповісти
#3
Thumbs Up 
Я ріс на цій музиці. Наш шкільний "вокально-інструментальний ансамбль" виконував "If You're Going to San Francisco" у 1973-75 рр. Ну, а Бітлз я можу слухати безкінечно. Дуже люблю їх. До речі, я не знав, що Леннон виконував "Girl." У студійних записах цю пісню співає, очевидно, Маккарттні.

Мій науковий керівник у Сіетлі (1993-1998), Ерік Мілнер, навчався в університеті Каліфорніі (Берклі) як раз у рік народження гіппі ("літа любові"). Казав, що теж носив квіти у волоссі і весь час ходив обкурений "травичкою." Але закінчив університет з відзнакою, став доктором, професором, опублікував багато цікавих і важливих праць про генетичний контроль імунітету. Smile
Відповісти
#4
Наприклад я виросла під музику групи Продиджи. Мені дуже подобається цей стиль і музичне направлення. Для мене стало справжнім щастям, колия дізналася, що вони прийжають до нас с концертом. Я відразу взяла білети на karabas , і вже не можу дочекатись. А музика 60-х це трохи зовсім не те, можливо я молода для такої музики і не можу її зрозуміти.
Відповісти
#5
[Зображення: 522486-comment-on-se-coiffait-dans-les-a...80x0-1.jpg]

Її пісня "Пора кохання" як жодна інша відтворює атмосферу Франції 60-х




І я щойно зробив підрядковий переклад цієї пісні (публікується вперше):

Це пора кохання
Пора друзів, пора пригод
Коли час швидко плине
Не думаєш ні про що всупереч всім ударам
Тому що пора кохання
Така довга, така коротка
Така вічна - пам'ятаєш про це

В 20 літ уявляєш:
Ти - король світу
І все синє небо
Назавжди в твоїх очах

Це - пора кохання
Пора друзів, пора пригод
Коли час швидко плине
Не думаєш ні про що всупереч всім ударам
Тому що пора кохання
Залишить у твому серці
Багато тепла і щастя

Колись прийде кохання
І серце заб'ється швидше
Тому що життя відновилось
І бути закоханим - щастя

Це пора кохання
Пора друзів, пора пригод
Коли час швидко плине
Не думаєш ні про що всупереч всім ударам
Тому що пора кохання
Така довга, така коротка
Така вічна - пам'ятаєш про це

Оригінал:
Le temps de l'amour

C'est le temps de l'amour,
le temps des copains et de l'aventure.
Quand le temps va et vient,
on ne pense à rien malgré ses blessures.
Car le temps de l'amour
c'est long et c'est court,
ça dure toujours, on s'en souvient.

On se dit qu'à vingt ans on est le roi du monde,
et qu'éternellement il y aura dans nos yeux
tout le ciel bleu.

C'est le temps de l'amour,
le temps des copains et de l'aventure.
Quand le temps va et vient,
on ne pense à rien malgré ses blessures.
Car le temps de l'amour
ça vous met au coeur
beaucoup de chaleur et de bonheur.

Un beau jour c'est l'amour et le coeur bat plus vite,
car la vie suit son cours
et l'on est tout heureux d'être amoureux.

C'est le temps de l'amour,
le temps des copains et de l'aventure.
Quand le temps va et vient,
on ne pense à rien malgré ses blessures.
Car le temps de l'amour
c'est long et c'est court,
ça dure toujours, on s'en souvient
Відповісти
#6
Є досить цікавий жанр музики під назвою Electro Swing. Це як музика 40 - 60х у сучасній інтерпретації , досить цікаво - на кшталт Parov Stelar.
Відповісти


Схожі теми
Тема: Автор Відповідей Переглядів: Ост. повідомлення
  Галичанські та лемківські пісні, музика stryjko_bojko 1 1144 13-05-2016, 14:44
Ост. повідомлення: Дарина
  Музика stryjko_bojko 7 1218 21-03-2015, 21:40
Ост. повідомлення: stryjko_bojko
Music Музика 4 Shooter 155 27294 05-01-2014, 19:36
Ост. повідомлення: Tativ

Перейти до форуму: