Рейтинг теми:
  • Голосів: 0 - Середня оцінка: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Приємно зауважити коли часописи користують не совєтські слова ...
#1
Не наведжу котрий часопис відважився скористати слово що не з совєтських часів.

Замість "аварія" даний часопис написав "автовипадок" та "автопригоди".  
В наші мові доволі слів, що можна приспособлювати до нових явищ.  

Було'б відповідно користатись словом що замістило'б "травма" та "травми", те слово, як часописи вживають не конче означине, бо "травми" можуть бути тілесні та мозкові як також умові.        .
Відповісти
#2
(03-01-2019, 02:16 )hrushka писав(ла): Не наведжу котрий часопис відважився скористати слово що не з совєтських часів.

Замість "аварія" даний часопис написав "автовипадок" та "автопригоди".  
В наші мові доволі слів, що можна приспособлювати до нових явищ.  

Було'б відповідно користатись словом що замістило'б "травма" та "травми", те слово, як часописи вживають не конче означине, бо "травми" можуть бути тілесні та мозкові як також умові.        .
Одне сово зовсім не на місці.  За мість "не наведжу", там повинно мало бути "ненаведу"!  Гнучкі прилади не завше роблять корисні поправки.
Відповісти


Схожі теми
Тема: Автор Відповідей Переглядів: Ост. повідомлення
  Мені чомусь дуже прикро та жаль, що похідні слова витісняється присвоїними hrushka 0 116 23-08-2019, 16:47
Ост. повідомлення: hrushka
  Українські часописи повинні уникати чужі слова. hrushka 0 105 16-05-2019, 14:54
Ост. повідомлення: hrushka
  Ні "діджіт" ні "цифра" похідні слова України. hrushka 0 167 24-04-2019, 01:55
Ост. повідомлення: hrushka

Перейти до форуму: